Monday, September 14, 2009

Vinoteka 1.2.3 in Portuguese! / Vinoteka 1.2.3 en portugais!

Hi all,

we're back to let you know that we have published another minor version of Vinoteka, Vinoteka 1.2.3. What's new in Vinoteka 1.2.3? Some big stuff:
- we keep on fixing some minor bugs and we have added missing appellations (Romania),
- we have added new Champagne shapes,
- we have added a new rack made of wood featuring a new disposition for bottles,
- and last but not least, Vinoteka now exists in Portuguese! Thanks to one our passionate users from Portugal, Rui Guerreiro, who has translated the whole application, you can now enjoy Vinoteka in Portuguese. Thank you very much Rui for your help and your nice work!

We're still working on some big coming features and the iPhone application, which takes time because it will be as performant as Vinoteka is...We thank you for your patience and we hope you keep on following us here and on Twitter!

Don't hesitate to send us some comments or suggestions,
cheers, Elodie :-)

Bonjour à tous,

nous voici de retour pour une nouvelle mouture de Vinoteka, Vinoteka 1.2.3, nouvelle version mineure. Quoi de neuf pour Vinoteka 1.2.3? Du léger et du plus lourd :-):
- comme d'hbaitude, nous continuons de régler quelques petits bogues et nous ajoutons des appellations manquantes (Roumanie dans cette version),
- nous avons ajouté des nouvelles formes de bouteilles de Champagne,
- nous avons ajouté un nouveau casier en bois qui propose une nouvelle disposition des bouteilles,
- et le plus important, Vinoteka existe désormais en portugais! Grâce à l'un de nos utilisateurs passionnés au Portugal, Rui Guerreiro, qui a réalisé la localisation de toute l'application, vous pouvez désormais profiter de Vinoteka en portugais. Merci beaucoup Rui pour ton aide and ton travail précieux!

Nous travaillons toujours sur d'autres fonctionnalités importantes qui vont arriver à l'avenir et sur l'application iPhone, qui prend du temps car elle sera au moins aussi performante que Vinoteka...Merci donc pour votre patience pour tout ceci et nous espérons que vous continuez à nous suivre régulièrement ici sur le blog et sur Twitter!

En attendant vos suggestions et commentaires,
à bientôt, Elodie :-)

+   Post a comment


Follow us on Twitter!

Previous Posts

Powered by Blogger

Subscribe to
Posts [Atom]